Agrietada, No Rota es La historia de una madre inmigrante rebelde que llegó a América sin nada — y construyó una vida gracias a su resiliencia, fe y pura determinación.
"¿Cómo no encariñarse con Leo? Su historia, tan oportuna, nos llega poco a poco, llena de matices, tal como ella misma fue construyendo su vida en Estados Unidos"
— Marilyn McConnell, autora, Return Trips and Erosion
Disponible en o en formato electrónico en español en julio, 2026
o versión empresa en inglés en Amazon
MIRA la historia detrás del libro
Leovigilda Ramírez (“Leo”) no cruzó un océano para desaparecer.
En la Colombia de los años 50, ya había sobrevivido más de lo que cualquier mujer joven debería — la muerte de su madre, un padre a, el dolor de un primer amor que se alejó.
Cuando partió hacia un pequeño pueblo del sur de Estados Unidos, no hablaba inglés, tenía poca educación formal y ninguna garantía.
Lo que llevaba, en cambio, era determinación.
En un lugar que le resultaba ajeno en todos los sentidos — su idioma, sus costumbres, sus expectativas — se empeñó en construir una vida.
Aprendió. Se adaptó. Rezó. Trabajó duro en todo lo que hizo.
Su rebeldía no fue ruidosa. No fue pública.
Era su insistencia diaria en vivir a pesar de todo.
Agrietada, no rota es la historia de una mujer que convirtió la pérdida en fortaleza, la fe en acción y la maternidad en un silencioso acto de rebeldía.
Acerca de la autora
Juliette J. Mansour es escritora y fotógrafa estadounidense de primera generación, radicada en Atlanta.
Su obra escrita explora ensayos sobre cultura, resiliencia creativa y lo que significa vivir conscientemente.
Agrietada, no rota es su primer libro autopublicado.
Sigue su trabajo en su boletín semanal de Substack, The Additional f-Stop (en inglés), y descubre su obra fotográfica en juliettemansour.com